תְּנוּ־לָ֭הּ מִפְּרִ֣י יָדֶ֑יהָ וִֽיהַלְל֖וּהָ בַשְּׁעָרִ֣ים מַעֲשֶֽׂיהָ׃
Ibigay ninyo sa kanya ang bunga ng kanyang mga kamay, at hayaang purihin siya ng kanyang mga gawa sa mga pintuang-bayan.
Siddur Ashkenaz
Give her the fruit of her hand, and let her deeds praise her in the gates.18 Although her activities are confined to the home, due recognition will be given her even outside her immediate family. She will be eternally praised as a valiant example for the entire community.—S.R. Hirsch